Базовые синонимы к «осуществляло»: делало, выполняло, проводило, реализовывало, внедряло, обеспечивало (по контексту — управляло, запускало, контролировало). Выбирайте глагол по действию субъекта: «команда реализовывала проект», «отдел проводил аудит», «система обеспечивала доступ». Так вы упростите фразу и удалите канцелярит без потери смысла.
Главное за день: как быстро убрать канцелярит
Цель — сделать текст понятнее за один рабочий день. Работайте по трем дорожкам: 1) заменить бюрократические обороты простыми глаголами; 2) укоротить предложения; 3) проверить читаемость метриками и чек-листом. Это критично в высококонкурентные ниши: читатель не терпит «воды», а поисковики оценивают ясность и поведенческие сигналы.
1-2-3 алгоритм переписывания текста проще
1. Смысл → глагол
- Найдите сказуемое с канцеляритом: «осуществляло внедрение», «проводилось обеспечение».
- Поставьте простой глагол действия: «внедрило», «обеспечило», «сделало», «запустило», «проверило».
- Проверьте субъект: кто делает? Замените безличные обороты («было проведено») на активные («команда провела»).
2. Фразы → короткие предложения
- Делите предложения длиннее 20–22 слов.
- Оставляйте одно действие — одно предложение.
- Снимайте вводные: «следует отметить, что», «в рамках», «таким образом».
3. Контроль → метрики простоты текста
- Проверьте длину предложений, долю сложных слов, пассивов.
- Сравните до/после по Индексу Флеша (рус. адаптация) и Ганнинга.
- Пройдитесь чек-листом перед редактором (ниже).
Передача смысла простыми глаголами
Заменяйте абстрактные отглагольные существительные и пассивы на актив и конкретику. Примеры замены «осуществляло» по контексту:
- «Отдел осуществлял контроль» → «Отдел контролировал».
- «Команда осуществляла внедрение» → «Команда внедряла» / «внедрила».
- «Система осуществляла обработку» → «Система обрабатывала».
- «Компания осуществляла поддержку» → «Компания поддерживала».
- «Проект осуществляло агентство» → «Агентство реализовало проект».
Сигналы канцелярита: существительные на «-ние», «-ция», безличные конструкции («было сделано»), связки «является», «представляет собой», громоздкие предлоги («путем», «посредством»).
Топ-100 стоп-слов и оборотов
Не все из них всегда вредны, но именно они чаще всего делают текст тяжёлым. Заменяйте или удаляйте по контексту.
| осуществлять | осуществляло | осуществление | реализация |
| выполнение | проведение | производится | производить |
| ведется | имеется | имеются | наличие |
| отсутствие | проводилось | выявлено | осуществляется |
| является | представляет собой | данный (в знач. «этот») | настоящий |
| указанный | вышеуказанный | нижеуказанный | в рамках |
| в целях | в ходе | таким образом | соответственно |
| как правило | в настоящее время | в данный момент | в дальнейшем |
| в целом | в связи с | в силу | ввиду |
| вследствие | посредством | путем | в соответствии с |
| относительно | в части | при наличии | при отсутствии |
| в качестве | с целью | с использованием | путем проведения |
| путем выполнения | посредством проведения | следует | требуется |
| необходимо | следует отметить | следует учитывать | стоит отметить |
| наиболее | наименее | по причине | на протяжении |
| по настоящее время | вплоть до | при этом | кроме того |
| помимо этого | наряду с этим | совместно с | в рамках реализации |
| впредь | впоследствии | ранее | фактически |
| практически | оказалось | считается | обеспечение |
| проведено | выполнено | произведено | реализовано |
| проводится | выполняется | производится | имеется возможность |
| и т.д. | и т.п. | так или иначе | тем или иным образом |
| в то же время | вместе с тем | на предмет | имеющийся |
| предметом является | вышеназванный | нижеописанный | вышеприведенный |
| нижеприведенный | в указанном порядке | в установленном порядке | путем использования |
Метрики читаемости: как проверить простой текст
1) Длина предложений в простом тексте
- Цель: средняя длина 12–17 слов; доля предложений >25 слов — не более 10%.
- Способ: разбивайте сложноподчинённые конструкции, выносите уточнения в отдельные фразы.
2) Доля сложных слов
- Ориентир: слов с >6–7 букв — не более 20–25% в массовых жанрах.
- Метод: заменяйте «реализация мероприятий по» → «мы сделали» / «мы запустили».
3) Индекс Флеша (рус.) и Ганнинга
- Флеш (адаптация для русского): чем выше балл, тем легче читать. Цель: 50–60 для нонфикшн.
- Ганнинг: ориентир 8–10. Снижайте длинные предложения и «тяжёлые» слова.
4) Пассивность текста
- Доля пассивов («было сделано», «проводится») — не выше 10–15%.
- Замена: «Доклад подготовлен отделом» → «Отдел подготовил доклад».
План написания книги без канцелярита
Если вы ищете, как правильно пишется книга и с чего начать, соберите рабочий план — это снижает соблазн прятать смысл за канцеляритом.
- Структура: замысел → оглавление → синопсис глав → контрольные тезисы → примеры/данные.
- На уровне главы: тезис (1–2 предложения), доказательства, кейсы, вывод, приземление на практику.
- Правило «одна глава — один навык/идея». Уберите отвлекающие подтемы.
- В высококонкурентные темы добавьте сравнительные таблицы, пошаговые инструкции, чек-листы.
Речевые и стилистические ошибки, которых авторам проще избегать
- Пассивные конструкции вместо действия.
- Номинализации: «проведение анализа» вместо «проанализировали».
- Общие слова без меры: «в целом», «практически», «соответственно».
- Дубли смысла: «предварительная прелюдия», «совместная кооперация».
- Кальки и штампы: «имеет место быть», «в настоящий момент времени».
- Избыточные вводные: «следует отметить, что» — убирайте или заменяйте фактом.
- Чужой тон: официально-деловой стиль в живой нонфикшн-книге.
Контрольный список перед редактором для простоты текста
- Каждый абзац отвечает на вопрос читателя. Лишние вводные удалены.
- Глаголы активны: делал/сделал/запустил, а не «осуществлялось».
- Средняя длина предложений ≤17 слов; «длинные» — не более 10%.
- Стоп-слова проверены, пассивы сведены к минимуму.
- Термины объяснены просто при первом появлении.
- Заголовки несут смысл, не «На тему вопроса».
- В каждой главе есть примеры и проверяемые выводы.
- Метрики читаемости соответствуют целевой аудитории.
- Финальная вслух-проверка: спотыкаетесь — перепишите.
Мини-пример «до/после»: как текст сделать проще
До: исходный текст до упрощения
В рамках реализации проекта осуществлялось проведение мероприятий по обеспечению бесперебойного функционирования системы.
После: тот же текст, но проще и живее
Команда запустила набор мер и обеспечила бесперебойную работу системы.
Как работать с продюсером книги на этапе упрощения текста
- Согласуйте тон: уровень формальности, портрет читателя, целевые метрики читаемости.
- Продюсер помогает собрать оглавление, выстроить план написания книги и разметить места, где смысл «утонул» в канцелярите.
- По главах внедрите 1-2-3 алгоритм, договоритесь о глоссарии простых глаголов.
- На финале — чек-лист и контрольная вычитка по метрикам.